Trong xã hội hiện đại, “thời gian” cũng có thể coi như một thứ của cải quý giá đối với mỗi người. Người Việt Nam thường thể hiện sự trân trọng của mình đối với “thời gian” qua câu nói như “Thời gian là vàng”. Và tiếng Anh cũng có rất thành ngữ thú vị xung quanh chữ “Time”. 

1. Time is money, so no one can put back the clock: Thời gian là vàng nên không thể xoay ngược kim của nó 

2. Time flies like an arrow: Thời gian thoát thoát thoi đưa 

3. Time and tide waits for no man: Thời gian có chờ đợi ai

4. Time is the great healer: Thời gian chữa lành mọi vết thương 

5. Every minute seem like a thousand: Mỗi giây dài tụa thiên thu 

6. Let bygones be bygones: Đừng nhác lại chuyện quá khứ

7. Time is the rider that breaks youth: Thời gian tàn phá tuổi trẻ 

8. Better late than never: Thà trễ con hơn không bao giờ 

9. Time, which strengthens friendship, weakens love: Thời gian làm tình bạn thắm thiết, nhưng lại hao mòn tình yêu 

10. Slow and steady wins the race: Chậm mà chắc

------

Nguyễn Minh Lan Anh (st)

» Tin mới nhất:

• Nhận biết "Điểm mù" trong đầu tư chứng khoán (24/04/2024)
• Kho vũ khí tuyệt vời để xây dựng kỹ năng viết tiếng Anh cho sinh viên (18/04/2024)
• CÁC YẾU TỐ BỊ LOẠI TRỪ KHI TÍNH GDP (18/04/2024)
• Chiến lược tăng trưởng quốc tế của Tesco (18/04/2024)
• Barra tại GM đối mặt với những thách thức (18/04/2024)

» Các tin khác:

• 5 xu hướng khởi nghiệp đang thịnh hành (18/05/2017)
• Cẩn thận với vay tiêu dùng (P2) (18/05/2017)
• Cẩn thận với vay tiêu dùng (P1) (18/05/2017)
• ẢNH HƯỞNG CỦA TOÀN CẦU HÓA TỚI NĂNG LỰC ĐỔI MỚI SÁNG TẠO CỦA DOANH NGHIỆP Ở VIỆT NAM (18/05/2017)
• NHỮNG GIẢI PHÁP GÓP PHẦN GIA TĂNG KHẢ NĂNG HỘI NHẬP CỦA NGÀNH KẾ TOÁN VIỆT NAM TRONG BỐI CẢNH VIỆT NAM GIA NHẬP TPP VÀ AEC (18/05/2017)
• Hệ điều hành 32-bit và 64-bit: Đâu là sự khác biệt (18/05/2017)
• Chặn key logging trên HP Elitebook (18/05/2017)
• Phân biệt cách dùng các từ hire, rent và lease (18/05/2017)
• Các cụm tiếng Anh từ liên quan đến hợp đồng (18/05/2017)
• Phân biệt 'some time', 'sometime' và 'sometimes' (18/05/2017)